ビジネスニュース

【美容】花王、「美白」表現を撤廃 人種の多様性議論に配慮 [田杉山脈★]

1 :田杉山脈 ★:2021/03/27(土) 20:56:41.53 ID:CAP_USER.net
花王は化粧品の「美白」の表記を取りやめる。3月に発売したスキンケア商品を手始めに今後、全てのブランドで美白の表現を使わない。米国で起こった黒人差別への抗議運動を受け、外資メーカーが肌の色による優劣を連想させる「ホワイトニング」などの表記を取りやめた。国内勢で初めて花王が肌の色の多様性に配慮することで同様の動きが広がりそうだ。

新商品発売や既存品のリニューアルのタイミングで表記を削除する。数年以内に全て…
https://www.nikkei.com/article/DGXZQODZ25DD30V20C21A3000000/

15 :名刺は切らしておりまして:2021/03/27(土) 21:20:34.75 ID:Ujqmv669.net

言葉狩してる時点で多様性ゼロ
花王製品は買わない事にしてる

34 :名刺は切らしておりまして:2021/03/27(土) 22:24:51.77 ID:aRuvMhgP.net

白無垢もヤバい
勝ちが白星で負けが黒星もヤバい
暗いだけなのに暗黒もヤバい
ばかじゃねえの?て感じだが、社内にそういうことをガタガタ提起する人がいるってだけだろう
ああいう連中は自分の意見が通るのが気持ちいいだけなんだよな

22 :名刺は切らしておりまして:2021/03/27(土) 21:31:51.63 ID:Rxu9ncXb.net

めんどくさい世の中になったな

22 :名刺は切らしておりまして:2021/03/27(土) 21:31:51.63 ID:Rxu9ncXb.net

めんどくさい世の中になったな

27 :名刺は切らしておりまして:2021/03/27(土) 21:39:07.50 ID:wKG7hjcj.net

>>1
美黒化粧品も売れば問題なし。

65 :名刺は切らしておりまして:2021/03/28(日) 09:44:34.15 ID:wYLmzOGH.net

それでも美白系化粧品は人気あるし、どんな売り方するのかね?

57 :名刺は切らしておりまして:2021/03/28(日) 04:10:23.56 ID:Y+cIZu5/.net

キレイもかわいいもダメなんじゃねーの?w
言葉狩りの行きつく先はどうなるんですかねぇ

138 :名刺は切らしておりまして:2021/05/12(水) 20:35:28.11 ID:okIPyCA2.net

キャシー・ラッセル・コール、著者の書籍の世代のために、彼らは
太陽の下でハード肉体労働にさらされているため低カーストから
多くの人々が暗いの皮膚を持っていること:「新ミレニアムにおける
肌の色の政治、複雑な色」のノート、 。カーストと階級はしばしば
交差するので、色白の肌は「人のより良い経済的および社会的
地位」の証拠としても認識されます。インドのカラーリストの態度は
どこにも行きませんでした。政治家は、地理とカーストに基づいて
色に基づく偏見を作り続けています。浅黒い肌の女性が特定の
差別に直面する性別の色彩主義は、仕事と結婚の見通しを
導きます。そしてインド人は、さまざまなクリーム、漂白剤、
自家製製品を使用して、肌を明るくし続けています。
インドの肌の色への執着を改善する方法はありますか?

北インドの村への旅行中に、ある老婆が私に近づいてきました。
「毎朝、午前5時に、ゆでていない新鮮な牛乳を半分カップ飲む
必要があります。あなたの将来の子供の顔色は公平になります。」
私は自分の顔に笑顔を塗りました。私も妊娠していませんでした。
しかし、色彩主義は非常に深いので、これは彼女が私に
提供すると思った最高のアドバイスでした。

女性は、世代を超えて公平を期すために、同じような年齢の「知恵」を
伝えてきました。「毎日、ベサン、ミルク、ターメリックを顔に塗って
ください」と、子供の頃に母に言われたので、「もうマドラサンのようには
見えない」とのことでした。マドラサンとは、南部の都市マドラス、現在は
チェンナイの人を指します。北インド人は通常、暑い気候に住む
南インド人よりも肌が薄いです。色彩主義はこの地理的格差を
悪化させます。色彩主義はまた、仕事や結婚の機会にも広く影響を
及ぼします。公正な人々は、より見栄えがよいと認識されています。
2008年、マハラシュトラ州は、客室乗務員として訓練するために
100人の浅黒い肌の部族の少女を後援しました。最終的に
採用されたのはそのうちの8人だけで、それも地上スタッフとして
採用されました。おそらく彼らのが暗い肌が原因の1つです。同様に、
アレンジされた結婚市場における女性の説明には、f =公正、
vf =非常に公正、vvf =非常に公正などの肌の色の省略形が
含まれることがよくあります。(この慣行は、将来の新郎にとっては
それほど横行していません。)ジャールカンド州東部の小さな地区、
ハザリバグ出身の24歳の人類学の学生、ラトナソレンは、まだ
独身であるため、家族の不適合と見なされています。彼女の若い
いとこはすべて結婚しています。彼女は4歳の時からFair&Lovelyを
使っています。「それはまだ私の肌色を変えていません」と彼女は
言います。これは、将来の新郎から絶え間ない拒絶を引き出して
います。「私は家族の重荷と見なされています。暗い肌の女の
子は、インドで結婚したいのであれば、持参金をもっと用意する
必要があります」と彼女は感情的になりながら言います。
「私の両親はそれを買う余裕がありません。」

53 :名刺は切らしておりまして:2021/03/28(日) 03:28:59.75 ID:o1sd8vdR.net

漂白とかも差別的だよね
純白とかも

49 :名刺は切らしておりまして:2021/03/28(日) 00:13:24.05 ID:ug/ASSIb.net

消費者のニーズは無視していいと?

51 :名刺は切らしておりまして:2021/03/28(日) 01:34:38.22 ID:yA4e7kmn.net

美白じゃ駄目ならビグロを作ればいいじゃない

24 :名刺は切らしておりまして:2021/03/27(土) 21:37:12.91 ID:nKRZ+bta.net

>>21
資生堂も国内で売れてないから再編。
若い子がプチプラコスメしか買わないw

32 :名刺は切らしておりまして:2021/03/27(土) 22:07:44.06 ID:WX0VZcVh.net

多様性認めるなら美白もOKやろ
さすが偏狭なる反日企業筆頭やね

30 :名刺は切らしておりまして:2021/03/27(土) 21:45:42.29 ID:KpFV0gfM.net

美白の女王 鈴木その子で検索したら卒倒するだろうなw

16 :名刺は切らしておりまして:2021/03/27(土) 21:22:25.95 ID:Nj6SSQHY.net

色白信仰の批判であって、言葉狩りじゃない。
自分の肌の色を薬品で矯正してまで白くすることへの批判
単なる言葉の問題じゃないのに理解が足りない人が多いようで。

140 :名刺を切らしている悲喜小森:2021/05/12(水) 20:42:29.98 ID:okIPyCA2.net

「グローバリゼーションが到来するずっと前から、暗い肌はインドの
女性にとって汚名の源でした」と、インドの明るい肌への執着に
ついての論文の著者であるRadhikaParameswaranとKavithaCardozaは
述べています。「しかし、経済自由化の開始以来、広告における
色白の美しさの促進は、性別、カースト、地域、階級の分裂を
悪化させる上で市場の力が果たすことができる役割を示しています。」
インドの美白市場がされて期待が現在フェア&ラブリー、1975年に
発売した今日た公平性のクリームによって支配されている
2023年で$ 720万ドルの年間市場の売上高を達成するために
保持している50%以上の市場シェアを。Fair&Lovelyは、未婚の
女性が花婿を見つけるための救世主として、そして既婚の女性が
花婿を飼うための救世主として長い間売り込んできました。

それを生産する多国籍コングロマリットであるヒンドゥスタン・
ユニリーバーは、その製品を販売するために露骨な色彩主義を
使用することを躊躇していません。物議を醸している1990年の
広告には、父親が「Kaash beta hota /息子がいたら」と言うのを
聞いて心が痛む若いインド人女性が登場します。彼女は
泣きながら寝室に駆け寄り、そこでフェア&ラブリーの
テレビ広告を見ます。広告は主人公にカットされ、今では
彼女の明るい肌に満足し、より多くのお金を稼ぎ、彼女の
両親を夕食に連れて行きます。父親は賛成して光を
放ちます。色彩主義と家父長制の真面目なカクテルである
この広告は、インドの女性の願望を恥知らずに悪用し、
経済的でロマンチックな成功を色白の肌に
固定したことで放映されたときに強く批判されました。

Fair & Lovely – Airhostess.mpg
https://www.youtube.com/watch?v=fHhKqgOiAs0

酷すぎワロタ

29 :名刺は切らしておりまして:2021/03/27(土) 21:41:24.75 ID:wKG7hjcj.net

灰色の魔女も禁止

135 :名刺は切らしておりまして:2021/04/30(金) 14:59:42.61 ID:hs2J1Kb9.net


やはり、「美肌」だ

39 :名刺は切らしておりまして:2021/03/27(土) 23:22:53.24 ID:IOgnVo8p.net

美白という言葉自体は問題ないと思うけど、
企業が宣伝のために価値観を刷り込むのが腹立つ。美容系はそんなのばっかり。

97 :名刺は切らしておりまして:2021/03/28(日) 17:12:00.15 ID:DY+VWv5A.net

何で黒人にばかり配慮すんの?
美白したい人に対する差別だと思うわ

123 :名刺は切らしておりまして:2021/03/31(水) 01:11:42.01 ID:k4ROmUOA.net

>>1
一方アメリカのクロンボはアジア人に暴力をふるった

95 :名刺は切らしておりまして:2021/03/28(日) 16:42:19.27 ID:36uxed9s.net

日本では在日朝鮮人による黒人差別が横行しています。
次のCMはその証拠です。

「ニガーはジャップをファックした犬の息子だ。」
このCMはソフトバンク社長の孫正義のお気に入りのCMです。

孫正義に日本社会はなんの制裁もせず、
彼は絶大な金と権力を所持し続けています。

118 :名刺は切らしておりまして:2021/03/29(月) 23:53:58.36 ID:RgdsB/ZWu

 白は正義!!

40 :名刺は切らしておりまして:2021/03/27(土) 23:27:02.15 ID:DeruU1sy.net

今年絶対おさえておくべきコーデ
今年のトレンドカラー
→自由に選ばせろ 仕掛けられるのはうんざり
だけど女性は一枚岩じゃない
マウントとりたいやつはファッション誌もハイブランドも買い支える

117 :名刺は切らしておりまして:2021/03/29(月) 17:54:27.53 ID:3SnbxBYs.net

>>70
肌色は黒人白人黄色人で異なるので”だいだい色”の意味で使うと差別にあたる
肌の色すら明示的に書いちゃダメな時代だぞ

156 :名刺は切らしておりまして:2021/05/27(木) 01:12:25.05 ID:buFSuDra.net

女性が綺麗になるためにおしろいを塗ったりするのは
東アジアで昔からあることだよな

23 :名刺は切らしておりまして:2021/03/27(土) 21:32:54.61 ID:f6Z7h3Jb.net

美具坐夢

157 :名刺は切らしておりまして:2021/05/27(木) 10:38:35.24 ID:kPlEODZ2.net

高貴な身分の女性は東アジアでも家の中にいることが多く、日に焼けていなくて色が白かった。
この白さを真似て身分の低い女性もハレの日には白塗りして、高貴になった気分に浸ることができた。

美白とやらの起源は多分このあたりじゃないかな。

44 :名刺は切らしておりまして:2021/03/27(土) 23:49:34.87 ID:fEwHHUEK.net

差別用語じゃないし、もう日本では確立されてるだろ

77 :名刺は切らしておりまして:2021/03/28(日) 11:15:35.15 ID:/f3DnoCQ.net

白人って肌荒くてきたないイメージしかねーんだけど
日本人が好む肌ではないだろ
なんで人種差別なんて事になるの?

131 :名刺は切らしておりまして:2021/04/18(日) 21:52:26.01 ID:LYtuDWVz.net

>>130
そうそう一本調子には行かないよ。
「白人(しろひと)」は、いわゆる国つ罪の一つとして、日本古来の信仰で忌み嫌われてきた。
神の使いとして崇められても良さそうなものなのに。

130 :名刺は切らしておりまして:2021/04/11(日) 22:51:22.93 ID:j4MUneKE.net

昔から白=神聖なもの、黒=穢れってのは日本古来の価値観で
白い動物とかは神の使いとされてたし白への信仰みたいなのがあるから
色白肌が美人とされるのは人種差別とかとは全く筋違いな話じゃないのか

146 :名刺は切らしておりまして:2021/05/12(水) 21:28:19.33 ID:okIPyCA2.net

同様の製品が東南アジア、中東、アフリカの一部で販売されていますが、
人口13億人のインドは、貴重な消費者市場です。コートジボワールと
ガーナは、批評家が癌を引き起こす可能性があると言うハイドロキノンを
含む化粧品を禁止しました。同様の禁止が日本にも存在します。

ニベアは最近、人種差別主義者として非難された後、「WhiteisPurity」
というタグラインで中東の広告を引き出しました。アドボカシーグループの
Womenof Worthは、「人の価値は肌の公平さによって測定されるという
有毒な信念」と戦うために、2009年に「不公平にとどまり、
美しくとどまる」というタグラインで「ダークイズビューティフル」
キャンペーンを開始しました。インドの参議院議員は、公正製品の
広告の禁止を求めています。訴訟もありました。デリーの消費者裁判所は、
2015年に、エマミのフェアとハンサムの広告は、製品の有効性の
不実表示であると述べました。エマミは判決に対して上訴した。
同社の広報担当者はコメントを拒否した。ちょうど先週、国内最大の
英語の日刊紙であるTimes of Indiaが、人気のある結婚広告に
ついてのメッセージを掲載しました。

「女の子に公平で美しい人を頼むのは不公平だと思いませんか?」
読んだメッセージ。「今後、結婚広告が人々に、見た目だけでなく、
教育に基づいて女の子を選ぶように促すことを願っています。」

しかし、映画製作者のラム・スブラマニアンは言葉ではなく
行動を望んでおり、このトピックに関する彼の
ビデオはほぼ300万回視聴されています。
「かつて奴隷制が受け入れられたとき、誰かがそうではないと
言うまで、カースト制度は受け入れられた」と彼は言った。

「これらの製品は非常に大きな被害をもたらすため、
政府に禁止してほしい」と彼は述べた。

India’s multibillion-dollar skin lightening industry
under fire as Indians seek whiter shade of pale
2017年4月27日
https://ww.fashionnetwork.com/news/India-s-multibillion-dollar-skin-lightening-industry-under-fire-as-indians-seek-whiter-shade-of-pale,821354.html

79 :名刺は切らしておりまして:2021/03/28(日) 11:30:26.41 ID:dUBDjqwB.net

あまりにもばかばかしい

85 :名刺は切らしておりまして:2021/03/28(日) 12:05:53.54 ID:vNd7iMoo.net

白い人:美白
黒い人:美黒
茶色い人:美茶

日本人:美肌

36 :名刺は切らしておりまして:2021/03/27(土) 22:37:10.58 ID:xvnG5cQa.net

俺 花王に入社したいんだけど
高卒だから無理? 学歴差別
50すぎだから無理? 年齢差別
馬鹿だから無理? 
花王は差別主義者か? 入社させろ

93 :名刺は切らしておりまして:2021/03/28(日) 16:24:10.29 ID:QrvhD1lq.net

美白とか美黒でなく美肌でいいじゃん
といったら肌があばただったりどうしようもない人への差別を助長するとイチャモンつけるのが出てくるつう

2 :名刺は切らしておりまして:2021/03/27(土) 20:57:41.22 ID:b7hmG4SC.net

うつくしい、もだめじゃないの?

133 :名刺は切らしておりまして:2021/04/20(火) 00:40:09.78 ID:n2c/BzAY.net

>>129
メラニンが多い人への配慮が足りない差別だ
ってなりそう

124 :名刺は切らしておりまして:2021/03/31(水) 18:06:55.44 ID:bb9mogKS.net

そのうち色白、色黒なんてのも禁句になったりしてな

121 :名刺は切らしておりまして:2021/03/30(火) 14:33:48.53 ID:eFmdhG1b.net

今日から漂白にします

14 :名刺は切らしておりまして:2021/03/27(土) 21:19:43.23 ID:Nj6SSQHY.net

日本の美白という問題はいわゆる人種差別の観点じゃない。
黒人、白人という。
女性の肌は白いほどいいという価値観の否定。
薬品を使ってでも地色を白くしようと迫ることへの批判。

5 :名刺は切らしておりまして:2021/03/27(土) 21:01:39.28 ID:bmnuXK1A.net

黒にも白にもなれてどちらにもポジティブなイメージがある黄色人種が
白人と黒人の争いに巻き込まれて自粛させられるなんて馬鹿な話だよ

141 :名刺は切らしておりまして:2021/05/12(水) 20:57:39.90 ID:4MiwfgHF.net

モデルはブスを使えよ
差別だろ

145 :名刺は切らしておりまして:2021/05/12(水) 21:27:22.16 ID:okIPyCA2.net

人気のボリウッド俳優がインドの色白の肌への執着を激しく非難し、
暗い顔に対する永続的な偏見を強調した後、今や業界は窮地に
立たされています。「特定の色合いが他の色合いよりも優れている
という考えに賛成するのをやめなければならない」と、風変わりな
役割を演じることで知られる俳優のアバイ・デーオールは今月の
フェイスブックページで述べた。デオルは、シャー・ルク・カーン、
ジョン・エイブラハム、シャヒド・カプール、ディーピカー・パドゥコーン
などのボリウッドの仲間を、いわゆるフェアネスブランドを
支持したことで非難し、人種差別主義者と呼ばれる製品を
売り込むために人気を使うのをやめるよう促した。
「(これらの)キャンペーンは露骨に、そして時には微妙に、より
薄い肌がより暗い肌よりも優れているという考えをあなたに
売ります」とDeolは言いました。「公正性の製品の周りの論争は、
様々に、「薄暗い」と「wheatish」、そしてより魅力として販売軽い
トーンとして説明した暗い肌の色合いで、何十年も激怒しています。
クリーム、洗顔剤、デオドラント、さらには膣用ホワイトナーを含む
市場は、約2,700億ルピー(40億ドル)の価値があると推定され、
着実に成長しています。UnileverPlcのHindustanUnilever、
Procter&Gamble、Nivea、Garnier、Emamiは、フェアネス製品を
製造している企業の1つです。1975年に発売されたヒンドゥスタン
ユニリーバのフェア&ラブリーは、インドで最も有名な
フェアネスブランドであり、非常に多くの美白クリームの
世界初であると主張しています。科学者たちは、いくつかは
有害な漂白成分を含んでいると言います。世界保健機関は、
規制されていない皮膚製品からの有効成分(ハイドロキノンと
水銀)を禁止しました。調査会社の科学環境センターは、2014年の
調査で、インドでテストしたクリームのほぼ半分に水銀が
含まれていると述べました。水銀は「完全に違法で違法」です。

ヒンドゥスタンユニリーバーの広報担当者は、論争についての
コメントを拒否した。一部の活動家は、偏見を定着したカースト制度に
結び付けています。この制度では、カーストの高いバラモンは
一般的に肌が薄くなっています。親の取りジブ結婚が依然として
標準である国では、結婚広告は一貫して女性の顔色を
説明しており、浅黒い肌の女性はしばしばより高い持参金を
支払うと活動家は言います。浅黒い肌の少女や女性のいじめや罵倒は
一般的ですが、浅黒い肌の俳優は役割が少ないと不平を言います。

さまざまなブランドの広告キャンペーンでは、フェアネスクリームの
おかげで、通常、女性(そしてますます男性)がより良い仕事や
パートナーを獲得していると表現されています。しかし、ムンバイの
ブランドコンサルタント会社クロロフィルの共同創設者である
キラン・カラプ氏は、広告のせいではないと述べた。
「私たちの色白の肌への執着は、HULやエマミから来たものでは
ありません。それは、公正であることと優れていることを同一視する
根深い文化的偏見です」と彼はトムソンロイター財団に語った。

「製品の需要が存在する場合、メーカーはその需要に応えます。そして、
シャー・ルクやジョン・エイブラハムが購入を指示しなくても、
人々はその製品を購入します。」

91 :名刺は切らしておりまして:2021/03/28(日) 14:42:23.71 ID:AHkZDXbf.net

言葉狩りはカネになるんよ

61 :名刺は切らしておりまして:2021/03/28(日) 09:20:36.79 ID:5BlhJsM6.net

>>14
日本の美白化粧品は主にしみ、そばかすにフォーカスしたものなんだが

111 :名刺は切らしておりまして:2021/03/28(日) 22:15:58.77 ID:J9BUpIfg.net

透明肌でいい

136 :名刺は切らしておりまして:2021/05/02(日) 14:11:33.58 ID:SDnLK63m.net

いいあし

102 :名刺は切らしておりまして:2021/03/28(日) 17:56:54.46 ID:o5gYFdZY.net

オセロが禁止ゲームになる日が近い。

こちらもおすすめ!

コメントを残す